Para peserta memegang bendera kebangsaan Jerman semasa
demonstrasi yang dipanggil oleh kumpulan anti-imigresen PEGIDA, satu singkatan
Jerman untuk "Eropah Patriotik terhadap pengislaman di Barat", di
luar rumah opera Semperoper di Dresden Disember 22, 2014 (Participants hold
German national flags during a demonstration called by anti-immigration group
PEGIDA, a German abbreviation for "Patriotic Europeans against the
Islamization of the West", outside Semperoper opera house in Dresden
December 22, 2014 (Reuters/Hannibal Hanschke)
tiaraVillaRuby - Sekurang-kurangnya 17,500
orang telah mengambil bahagian dalam bantahan terhadap pengislaman di bandar
timur Jerman Dresden, menurut polis. Isnin perhimpunan datang sebagai pusingan
terkini demonstrasi yg dian-jurkan oleh pergerakan PEGIDA hak-jauh yang
semakin meningkat.
BACA lebih lanjut: lambaian: 15,000 menyertai anti-pengislaman perhimpunan di
Dresden READ MORE:
Groundswell: 15,000 join anti-Islamization rally in Dresden
Beribu-ribu berkumpul dengan rumah opera ikonik Dresden,
Semperoper, untuk menuntut peraturan imigresen yang lebih ketat. Pihak
penganjur, Eropah Patriotik terhadap pengislaman daripada negeri barat
(PEGIDA), turut menjemput peserta untuk melakukan beberapa nyanyian carol.
Video Ruptly menunjukkan pengasas PEGIDA & pemimpin Lutz
Bachmann berucap pd majlis itu, yg menyatakan bahawa "Jerman adalah
tanah bukan pendatang" dan menuntut bahawa mereka yang ingin tinggal di
negara ini berbuat demikian dengan mematuhi kepada "budaya berdasarkan
Kristian -Yahudi" nilai-nilai dan "kemanusiaan."
RISE Of Far-RIGHT: Thousands RALLY at Anti-ISLAM
protest in GERMANY . . .
At least 17,500 people took part in a protest against
Islamization in Germany’s eastern city of Dresden, according to police. The
Monday rally comes as the latest round of demonstrations organized by the
rising far-right PEGIDA movement.
Thousands gathered by Dresden’s iconic opera house, the
Semperoper, to demand stricter immigration rules. The organizers, Patriotic
Europeans against the Islamization of the Occident (PEGIDA), also invited
participants to do some carol singing.
Isnin demo menandakan protes terbesar PEGIDA setakat ini.
Kalangan kumpulan telah bengkak dengan setiap minggu berlalu sejak perhimpunan
pertamanya pada Oktober, yang berkumpul hanya beberapa ratus orang.
Penganjur PEGIDA ini telah mengatakan bahwa mereka berdiri
menentang ekstremisme dan tidak terhadap pendatang seperti, tetapi perhimpunan
telah merebak kebimbangan terhadap gerakan jauh-hak yang semakin meningkat di
Jerman.
Penyokong kumpulan itu merujuk kepada diri mereka sebagai
"prajurit," yang bimbang tentang "menyiram ke bawah" budaya
Kristian dan nilai-nilai Jerman.
The Monday demo marked PEGIDA’s largest protest so far. The
ranks of the group have been swelling with each passing week since its first
rally in October, which gathered just a few hundred people.
PEGIDA’s organizers have said that they are standing up
against extremism and not against immigrants as such, but the rallies have
spread concerns over a rising far-right movement in Germany.
The group’s supporters refer to themselves as “patriots,” who
are worried about the “watering down” of Germany’s Christian culture and
values.
Para peserta memegang bendera kebangsaan Jerman semasa
demonstrasi yang dipanggil oleh kumpulan anti-imigresen PEGIDA, satu singkatan
Jerman untuk "Eropah Patriotik terhadap pengislaman di Barat", di
Dresden 22 Disember, 2014 (Participants hold German national flags during a
demonstration called by anti-immigration group PEGIDA, a German abbreviation
for "Patriotic Europeans against the Islamization of the West", in
Dresden December 22, 2014 (Reuters/Hannibal Hanschke)
Semperoper telah melahirkan rasa tidak puas dgn gerakan
dgn mematikan lampu semasa perhimpunan tersebut & meletakkan keluar
bendera luar baca bahwa: "Buka mata anda," "pintu dah terbuka"
& "Maruah manusia adalah dicabul" - yg pertama garis perlembagaan
Jerman.
Bantahan PEGIDA telah bertemu dengan kaunter-demonstrasi di
seluruh negara.
Semperoper has expressed its disapproval of the movement by
turning off the lights during the rally and putting out flags outside that
read: "Open your eyes," "Open doors" and "The dignity
of the human being is inviolable" – which is the first line of German’s
constitution.
PEGIDA’s protest was met with counter-demonstrations across
the country.
Para peserta memegang sepanduk semasa demonstrasi yang
dipanggil oleh kumpulan anti-imigresen PEGIDA, satu singkatan Jerman untuk
"Eropah Patriotik terhadap pengislaman di Barat", di Dresden 22
Disember 2014 (Participants hold a banner during a demonstration called by
anti-immigration group PEGIDA, a German abbreviation for "Patriotic
Europeans against the Islamization of the West", in Dresden December 22,
2014 (Reuters / Hannibal Hanschke)
Kira-kira 4,500 orang berarak melalui Dresden, membawa
sepanduk membaca: "Nazi bebas," AP dilaporkan. Aktivis dituduh PEGIDA
bersifat perkauman dan xenofobia disebarkan merebak.
Sama seperti demonstrasi anti-PEGIDA berlaku di Munich,
dengan sekurang-kurangnya 12,000 orang yang keluar. Di Bonn, beberapa
beratus-ratus penunjuk perasaan balas yang dihadapi dengan ahli rali kumpulan
anti-imigresen BOGIDA (Bonn Terhadap Islamisme), mendorong campur tangan polis.
Video Ruptly dari Bonn menunjukkan penunjuk perasaan
bertempur dengan polis, dan beberapa penunjuk perasaan yang ditahan oleh pihak
berkuasa.
About 4,500 people marched through Dresden, carrying banners
reading: "Nazi-free," AP reported. Activists accused PEGIDA of being
racist and spreading xenophobia.
Similar anti-PEGIDA demonstrations took place in Munich, with
at least 12,000 people coming out. In Bonn, several hundreds of
counter-demonstrators faced off with rallying members of anti-immigration group
BOGIDA (Bonn Against Islamism), prompting police intervention.
Berlin, Rostock, Würzburg, dan Düsseldorf juga menyaksikan
kaunter-bantahan dalam pembangkang untuk gerakan jauh-betul.
Gerakan anti-imigresen telah mendapat pengikut sebagai Jerman
menjadi nombor satu destinasi bagi pencari suaka di Eropah. Lebih-lebih lagi,
Pertubuhan untuk Kerjasama Ekonomi & Pembangunan (OECD) berkata dalam satu
laporan bahwa Jerman adalah destinasi yang ke-2 yang paling disukai-selepas
Amerika Syarikat untuk pelarian dan pencari suaka.
Ramai ahli politik Jerman, kecuali Alternatif untuk Jerman
(AFD) parti, telah bercakap menentang gerakan. Sementara itu, penduduk tempatan
telah meningkatkan usaha mereka dalam melawan trend kebangsaan yang semakin
meningkat.
Salah satu alat sosial yang terbaru adalah aplikasi mudah
alih baru yang menjejaki perhimpunan ultra-nasionalis berlaku di Berlin.
BACA lebih lanjut: tracker aplikasi 'Anti-Nazi' dilancarkan untuk melawan
perhimpunan jauh-betul-betul di Berlin READ MORE:
’Anti-Nazi’ tracker app launched to fight far-right rallies in Berlin
Aplikasi ini mengesan perhimpunan yang 'Nazi' berterusan dan
memberitahu orang ramai mengenai tepat di mana mereka akan mengambil tempat,
supaya mereka boleh gagal juga.
Berlin, Rostock, Würzburg, and Düsseldorf also saw
counter-protests in opposition to the far-right movement.
The anti-immigration movement has been gaining followers as
Germany became the number one destination for asylum seekers in Europe.
Moreover, the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD)
said in a report that Germany is the second most-favored destination after the
US for refugees and asylum seekers.
Many German politicians, except for the Alternative for
Germany (AfD) party, have spoken out against the movement. Meanwhile, locals
have been stepping up their efforts in fighting off the rising nationalistic
trend.
One of the latest social tools is a new mobile app that
tracks ultra-nationalist rallies happening in Berlin.
The app detects the ongoing ‘Nazi’ rallies and informs the
public on exactly where they will be taking place, so they can be thwarted.
